•••• english below ••••
Der unabhängige Kunstraum nyg|west wurde 2016 von Sophie Constanze Polheim und Henrik Rohde gegründet und befindet sich im Leipziger Westen, der für seine große und facettenreiche Kunstszene bekannt ist. Im Fokus des Programms stehen junge, aufstrebende Künstler*innen und internationale Künstler*innen. In regelmäßig stattfindenden Ausstellungen konzentrieren wir uns vor allem auf Medienkunst, Performance, Skulptur und Fotografie. Schwerpunkte in der Arbeit des nyg|west Teams sind die Vernetzung von jungen lokalen und internationalen Künstler*innen und die Schaffung eines Freiraums welcher sich nicht am kommerziellen Aspekt von Kunst und Kultur orientiert. Die meisten Ausstellungen sind durch ein Rahmenprogramm interdisziplinär und partizipativ angelegt. Um die Kooperation zwischen lokalen und internationalen Künstler*innen und Musiker*innen zu fördern, veranstalten wir neben wechselnden Ausstellungen und Veranstaltungen das Festival In Parallel Spaces – Festival for Contemporary Music and Performance (www.inparallelspaces.com). Seit 2019 organisieren wir außerdem das Festival LINDENOW – Kunstraumrundgang im Leipziger Westen (www.lindenow.org).
The independent art space nyg|west was founded by Sophie Constanze Polheim and Henrik Rohde in 2016. The gallery is located in the west of Leipzig, an area which is known for its large and manifold art scene. The program focuses on young, emerging artists and international artists. In regular exhibitions, we mainly focus on media art, performance, sculpture and photography. Networking among young, local and international artists and the creation of a space that is not based on the commercial aspect of art and culture is central to the activity of nyg|west. A framework program is complementing most of the exhibitions, making them interdisciplinary and participatory. In addition to our changing exhibitions and events we organize the festival In Parallel Spaces – Festival for Contemporary Music and Performance (www.inparallelspaces.com), to promote cooperation between local and international artists and musicians. Furthermore, in 2019 we took over organizing the LINDENOW Festival – art space tour in the west of Leipzig (www.lindenow.org).
nyg-west 